gesellschaft

01 Nov '18

‚Neue Menschen kennenlernen’
door Wim Troch

‚Es ist eine ziemlich unbekannte Touristenattraktion, aber es lohnt sich auf jeden Fall.‘ Noch keine hundert Meter vom Brüsseler Ring entfernt, ist das Bosmuseum Jan van Ruusbroec eine überraschende Oase der Ruhe.
01 Oct '18

Verschiedene Listen
door Luc Vanheerentals

Das Resultat der Gemeinderatswahlen in de Rand kennen wir natürlich noch nicht; fest steht jedoch, dass sich an einigen Orten so manches verändern wird.
01 Oct '18

‚Wir sind alle Passanten’
door Nathalie Dirix

Ein Museumsdirektor und ein Cartoonist. Was wird daraus, wenn man sie zusammen an einen Tisch setzt? Auf jeden Fall ein Gespräch, bei dem zwei Menschenmit einem unkonventionellen Geist sich selbst und die Welt betrachten.
01 Sep '18

Mobile Häuser für Wohnungslose
door Gerard Hautekeur

Auf einem brachliegenden Gelände im Magritte-Viertel in Jette werden acht kleine, mobile Häuser für Wohnungslose errichtet. Sie bleiben dort mindestens zwei Jahre stehen und können danach leicht umgestellt werden, wenn das Grundstück eine endgültige Bestimmung erhält.
01 May '18

Eine ‚Randtram’ rund um Brüssel?
door Karla Goetvinck

‚Bezüglich der Stellung des Niederländischen in de Rand müssen wir selbstsicher auftreten, nicht defensiv.
01 Apr '18

Verwahrloste Hunde bekommen ein neues zuhause
door Wim Troch

Marie-Christine Spapen aus Tervuren nimmt über die Organisation Spaanse Honden in Nood (Spanische Hunde in Not) verwahrloste Hunde auf.
01 Mar '18

Anders wohnen
door Gerard Hautekeur

Menschen wählen alternative Wohnformen wegen der sozialen Kontakte oder aus praktischen, finanziellen und ökologischen Erwägungen.
01 Feb '18

‚Wir wollen aus jungen leuten aktive, involvierte bürger machen‘
door Wim Troch

Ende November haben König Philippe und Königin Mathilde Vilvoorde einen Besuch abgestattet. Auf dem Programm stand ein Gespräch mit den ehrenamtlichen Mitarbeitern von 1001 Schakels. Eine schöne Anerkennung für diese…
01 Feb '18

Zu träumen wagen
door Karla Goetvinck

Es bewegt sich viel in de Rand: Es gibt nicht nur die Pläne für den Ring, aber auch für neue Straßenbahnlinien und Radschnellwege, für Einkaufszentren und Gewerbegebiete, und auch der…
01 Nov '17

Aufischt und Meldestelle erforderlich
door Patrick Gijssels

Manchmal bejubelt, häufig vergessen, immer wertvoll: die Hunderttausende Ehrenamtlichen, die unsere Gesellschaft lebenswerter machen. Von ihnen handelt in den kommenden Monaten unsere neue Reihe, aber zunächst ein wenig Aufklärung.
01 Nov '17

Einander respektieren
door Karla Goetvinck

Habe Respekt für die Identität und Eigenheit der anderen, und dann ist schon viel möglich. Trau dich zu akzeptieren, dass Brüssel und de Rand zuweilen in eine eigene Richtung gehen, und du wirst sehen: letztlich werden wir uns nicht in allem, aber doch in vielem einfinden.
01 Oct '17

‚Harte Sprache ist Verbindung Gewichen‘
door Wim Troch

Ein dreifaches Hurra: es gibt die vzw ‚de Rand’ seit nunmehr zwanzig Jahren. Zwei Jahrzehnte, während derer an der Gestaltung des Gemeinschaftslebens in der Region gearbeitet wurde. ‚Menschen verbinden‘ war dabei die zentrale Formel.
01 Oct '17

Arme zu Wort kommen lassen
door Gerard Hautekeur

(W)arm-kracht in Vilvoorde ist eine Vereini-gung, die sich für in Armut lebende Menschen einsetzt. Die Organisation stützt sich auf Freiwillige.
01 Sep '17

Häuser für Flämische Familien
door Karla Goetvinck

Von den frischgebackenen Müttern in Halle-Vilvoorde spricht nicht einmal die Hälfte Niederländisch mit ihrem Kind. Und dieser Trend geht weiter bergab.
01 Jun '17

Was tun mit drei Millionen?
door Bart Claes

Die Stadt Vilvoorde bekommt eineinhalb Millionen Euro von der flämischen Regierung. Eine zusätzliche finanzielle Unterstützung, um den großstädtischen Problemen Paroli zu bieten. Auch Halle (854.000 Euro) und Dilbeek (641.000 Euro) erhalten eine zusätzliche finanzielle Unterstützung.
01 Apr '17

Hoch im Kirchturm
door Gerard Hautekeur

Ein bisschen übermütig folge ich in den Fußstapfen der Denkmalwächter Dirk Lembrechts und Stijn Van der Auwera. Sie müssen eine aufgewehte Luke in der Turmspitze der Liebfrauenkirche in Alsemberg schließen. Mit bloßem Auge ist die Turmluke beinahe nicht zu sehen.
01 Mar '17

Der kampf ums Wasser
door Luc Vanheerentals

Wird die Wasserrechnung in einer Reihe von Gemeinden in de Rand teurer? Seit Mitte 2014 fällt die Wassergesellschaft Vivaqua unter die Zuständigkeit der Region Brüssel-Hauptstadt.
01 Feb '17

De Sennetal intelligent verwandeln
door Luc Vanheerentals

‚Mit dem Projekt Intelligente Verwandlung in einem verstädterten Sennetal möchten wir eine Vision für das Wassersystem des Senne als entwickeln. Wir wollen Initiativen ergreifen, wie etwa die Erhöhung der Pufferkapazität…
01 Jun '16

Wer sind die neuankömmlinge?
door Tina Deneyer

Im Vlaamse Rand sind nunmehr 34% der Einwohner nichtbelgischer Herkunft. Im Jahre 2005 waren es 21,1%. Diese Neuankömmlinge gelangen häufig über Brüssel in de Rand. Die meisten Neuankömmlinge sind jung,…
25 May '16

‚In der Politik kann man nur schwerlich glücklich sein‘
door Nathalie Dirix

‚Das Porträt illustriert, dass ein Mensch die Summe von verschiedenen Charaktereigenschaften ist. So gibt es den Politiker, aber auch den Träumer, den Haiku-Liebhaber in mir.'
01 May '16

Was tun die Randgemeinden für das Klima?
door Luc Vanheerentals

In dem so genannten Burgemeestersconvenant (Bürgermeisterabkommen), das sie Mitte 2014 unterzeichnet haben, sind die Gemeinden die Verpflichtung eingegangen, ihren CO2-Ausstoss bis 2020 um 20% im Vergleich zu 2011 zu verringern.
01 Mar '16

Ein Kind darf doch ein Kind sein
door Patrick Gijssels

Diesen Monat sind wir mit Lore Boelens aus Vilvoorde unterwegs. Sie arbeitet halbtags im Sonderunterrichtswesen in Brüssel, wo sie einen schwer autistischen Jungen begleitet und versucht ihm beizubringen, im alltäglichen Leben zu funktionieren.
01 Mar '16

Raum ordnen
door Luc Vanheerentals

Der Abgeordnete Julien Dekeyser nimmt Abschied von der aktiven Politik. In der Provinz Flämisch-Brabant war er fünfzehn Jahre lang für Raumordnung zuständig.
01 Nov '15

Sprache in Unternehmen
door Patrick Gijssels

Der Sprachgebrauch in Unternehmen ist gesetzlich geregelt. Offizielle Dokumente, wie etwa Satzungen, Rechnungen, Geschäftsberichte, müssen in Flandern in niederländischer Sprache erstellt werden. Auch alle mündlichen und schriftlichen Mitteilungen an die…
01 Sep '15

Die kurze Kette
door Gerard Hautekeur

Der Bio-Bauernhof Den Diepen Boomgaard in Grimbergen ist mit seinen fünfzig Arbeitnehmern ein nicht unbedeutender Akteur in der Sozialwirtschaft. ‚In de Rand ist die Funktionsweise von Den Diepen Boomgaard ziemlich einzigartig.
1 2 3 4 5