01 Dec '14

Rand und Brüssel

11929
door Luc Vanheerentals
Rand und Stadt, Hass und Liebe, und einander dennoch brauchen. Das zwiespältige Verhältnis, das weltweit zwischen einer Großstadt und ihrer unmittelbaren Umgebung besteht, spielt natürlich auch zwischen Brüssel und de Rand.

Die Umgebung widersetzt sich einerseits dem Druck, der von der Großstadt im Bereich von Städtebau, Einwohnerzahl, Verkehr, Wohnungspreisen… ausgeübt wird, wobei spezifisch für den Vlaamse Rand noch das Element der Französisierung und Internationalisierung hinzukommt. Andererseits geht von der Großstadt eine starke Anziehungskraft aus, dank eines großen Angebots an Arbeitsplätzen, Dienstleistungen, Einrichtungen, Kulturveranstaltungen,… die auch von Bewohnern außerhalb der Stadt dankbar genutzt werden. Genau wie anderweitig in der Welt ist auch bei uns die Verflechtung zwischen Stadt und Umgebung sehr eng und werden beide mit identischen Problemen und Herausforderungen konfrontiert. (RK, dec 2014)

Lesen Sie mehr auf Niederländisch

REAGEREN

huisregels