Il ressort du dossier 'Investeren in welzijn' de la province qu’une opération de rattrapage est en cours, mais que les déficits structurels sont encore toujours d’actualité dans de nombreux établissements de bien-être de Halle-Vilvoorde