Si une forêt pouvait parler... Mais ce serait faire preuve d’un manque de discernement d’expliquer la désintégration de la forêt uniquement d’un point de vue communautaire, car son histoire d’expansion et de contraction est d’une complexité qui fait saliver les historiens régionaux. La façon dont la division entre les communes et les zones linguistiques nouvellement désignées a conduit à une apparence différente de la forêt est une chose, les bénéficiaires de ces choix en sont une autre.