Les facilités existent depuis cinquante ans, à l’instar des autres dispositions relatives aux lois linguistiques, mais ces noces d’or ont à peine été célébrées. Pas de commémorations, ni de journées d’études, de discours ou de sons de cloches. En 2013, personne ne semblait vouloir se rappeler des débats virulents sur les lois linguistiques de 1963. Il est cependant intéressant de jeter un regard en arrière; en effet, après une longue lutte parsemée de discussions et de disputes communautaires sur l’interprétation et l’application exactes des facilités, on observe un changement. Principalement sous l’influence de l’internationalisation croissante du Vlaamse Rand, mais aussi parce les francophones d’une série de communes à facilités ont progressivement fait le choix de la concertation et de la coopération en lieu et place d’une confrontation communautaire pure et dure. (RK, feb 2014)