Dutch speakers from Brussels and the Rand are cautious about where they go, preferring the hospital in Jette to Erasmus or Saint-Luc. They seem to have prepared a mental checklist list just to be on the safe side. The language barrier often becomes an obstacle to care, with Dutch and French speakers tending to favour their own hospitals, depending on the perspective and developments within the healthcare system.